Han pasado meses desde que partisteis de Ulthar por primera vez. Por el camino, habéis visto muchos lugares fabulosos y conocido a mucha gente extraña e interesante. Algunos os han resultado útiles, os han dado sabios consejos u os han encaminado por la dirección correcta. Sin embargo, la mayoría os recibían con sospecha y recelo. Tal vez porque sois soñadores del mundo exterior, o tal vez porque sois lo suficientemente necios y malditos como para buscar los lugares prohibidos de las Tierras del Sueño.
Pero quienes os asustan de verdad son los corsarios. A lo largo de vuestros viajes, los veis perseguiros una y otra vez. Los habitantes de las Tierras del Sueño los llaman "Hombres de Leng": criaturas con aspecto de sátiro que tienen pezuñas en lugar de pies y de cuyas frentes salen grandes cuernos curvos. Navegan en largas galeras negras con velas negras. No sabéis por qué quieren daros caza con tanta insistencia, pero no queréis descubrirlo.