La criatura se debate violentamente cuando su tela se queda hecha jirones. El resplandor de los hilos puente desaparece. A lo lejos, el despliegue cósmico de luces se apaga estrella a estrella. El chillido de dolor de la araña es ensordecedor. No estáis seguros de si sería posible matar a una criatura como ésta, pero le habéis hecho más daño destrozando el trabajo de su vida de los que le habríais hecho jamás con balas y espadas.
A medida que los hilos tejidos de seda de araña se desbaratan, las muchas plataformas de roca suspendidas en este reino se hacen pedazos y se desploman hacia el éter infinito. Buscáis algo sobre lo que poneros a salvo o a lo que agarraros. Sin el soporte del puente-red, toda la dimensión se desmorona a vuestro alrededor.
Con su último chillido desesperado que resuena por todo este mundo entre los mundos, Atlach-Nacha se precipita hacia la oscuridad eterna. Y vosotros no tardáis en seguirla.